بحـث

المواضيع الأخيرة

» مصري قلبه في اليمين وكبده ومرارته في اليسار
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الإثنين 09 ديسمبر 2019, 7:10 pm من طرف ابو عوض

» الكرنب ( الملفوف) والريجيم...
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الخميس 18 أبريل 2013, 6:20 pm من طرف ابو عوض

» علاج الدمامل
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الخميس 11 أبريل 2013, 6:31 pm من طرف ابو عوض

» فصائل الدم
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الجمعة 29 مارس 2013, 5:32 pm من طرف ابو عوض

» عشلة الآسباغول... العشبة المعجزة
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الأحد 10 فبراير 2013, 10:07 am من طرف ابو عوض

» طريقة عمل القرشلّة الفلسطينية
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الثلاثاء 15 يناير 2013, 4:38 pm من طرف ابو عوض

» شبيه أبوعمار في غزة
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الإثنين 07 يناير 2013, 6:30 pm من طرف ابو عوض

» في القدس .... قصيدة تميم البرغوتي.......رلئعة
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الجمعة 16 نوفمبر 2012, 7:07 pm من طرف ابو عوض

» قابيــــــل وهابيــــــــــل وقصة بعث الغراب إلي الارض
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الأربعاء 31 أكتوبر 2012, 7:33 pm من طرف ابو عوض

» كل عام والجميع بخير
خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار I_icon_minitime

الجمعة 26 أكتوبر 2012, 4:57 pm من طرف ابو عوض

عدد الزيارات:

الساعة الآن:

التبادل الاعلاني

PubArab

كنوز فلسطينية :: ظواهر ...مدهشة!!

خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار

كاتب الموضوع

رسالة

ابو عوض
مؤسس المنتدى والمدير العام

عدد الرسائل : 447
العمر : 71
sms : <form method="POST" action="--WEBBOT-SELF--"> <fieldset style="padding: 2; width:208; height:104"> <legend><b>My SMS</b></legend> <marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()" direction="up" scrolldelay="2" scrollamount="1" style="text-align: center; font-family: Tahoma; " height="78">(اللهم أنصر المجاهدين في غزة)</marquee></fieldset></form>
تاريخ التسجيل : 25/11/2008

خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار Empty

موضوع: خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار الأحد 27 سبتمبر 2009, 8:02 am

بيت لحم- معا- اصاب الخطاب الطويل للزعيم الليبي معمر القذافي الاربعاء امام الجمعية العامة للامم المتحدة المترجم المكلف الترجمة الفورية بالانهيار من شدة التعب. وتمكن المترجم الليبي من ترجمة 75 دقيقة من خطاب القذافي الطويل المليء بالتكرار، لكنه في النهاية القى بالسماعتين قائلا ''لم اعد قادرا على الاستمرار!'' كما ذكرت صحيفة ''نيويورك بوست'' وعلى الفور، هبت المسؤولة عن قسم المترجمين العرب في الامم المتحدة رشا الى نجدته وتولت الترجمة خلال الدقائق العشرين المتبقية من الخطاب. وقال احد زملائه كما نقلت عنه +نيويورك بوست+ ''لقد انهار من الارهاق''، مشيرا الى ''انها المرة الاولى التي ارى فيها مثل هذا الامر في 25 عاما''. ومبدئيا، ينبغي الا تتجاوز خطابات رؤساء الدول امام الجمعية العامة للامم المتحدة 15 دقيقة.

خطاب القذافـي فـي الامم المتحدة أصاب المترجم بالانهيار

صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

كنوز فلسطينية :: ظواهر ...مدهشة!!